Λεπτομέρειες... γλυπτές, μέσα στον κήπο του "Bicorna" Cafe - Bar σκαλισμένες πάνω σε μαλακή Αποκορωνιώτικη πέτρα.

Details... sculptured, in the garden of "Bicorna" Cafe - Bar, made on soft stone of Apokoronas.

Κρητικά Χριστούγεννα, σε Καλοκαιρινό τοπίο.
Τα ήρεμα και πεντακάθαρα νερά, στον κόλπο
της Αλμυρίδας, περιμένουν τους χειμερινούς κολυμβητές. Λιγοστοί οι τουρίστες, πολλοί οι μόνιμα διαμένοντες ξένοι στο χωριό Πλάκα, χαίρονται τις ιδιαιτερότητες του κλίματος της περιοχής. Στη φωτογραφία, σκαρφαλωμένα πάνω στον λόφο, βλέπουμε τα σπίτια του χωριού "Πλάκα".
The seaside of Almyrida Bay at Christmas time... You can see the hill with the houses of the village "Plaka" of Apokoronas.

Πανέμορφη άποψη, της Ανατολικής πλευράς της παραλίας της Αλμυρίδας. Στο βάθος διακρίνεται το μικρό λιμανάκι, όπου δένουν χειμώνα - καλοκαίρι, οι βάρκες της περιοχής.

East side of Almyrida Bay. You can see the little jetty, which protects the boats.

Καλοκαιρινός ο Αποκόρωνας, τις ημέρες των Χριστουγέννων.
Γαλήνια και πεντακάθαρα τα νερά, στο ακρογιάλι της Αλμυρίδας, χαρίζουν ευχάριστες στιγμές σε όσους κολυμπούν ή τρώνε το μεσημεριανό τους φαγητό, στις παρακείμενες ταβέρνες. Στον λόφο διακρίνονται τα πρώτα σπίτια της Πλάκας, τα οποία καλύπτουν την νότια πλευρά του χωριού.
Christmas, with very nice weather, in Apokoronas...
Almyrida's seaside, a... summery picture with calm and clean water.

Η ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ του χωριού ΠΛΑΚΑ

ΜΕ ΚΟΝΤΡΑ ΤΟΝ ΗΛΙΟ... Η Νοτιανατολική πλευρά της Πλάκας του Αποκόρωνα, η γνωστή και ως Σκανδιναυική Γειτονιά, παρακολουθεί από ψηλά το υπόλοιπο χωριό και όλον τον κόλπο της Σούδας. Σε πρώτο πλάνο - όπως φαίνεται από το Bicorna family hotel - η παλιά πετρόκτιστη εκκλησία, στο κέντρο του χωριού, αφιερωμένη στον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου, πρωτοστατεί στην λαϊκή παράδοση του τόπου. Στα αριστερά της φωτογραφίας, μόλις που διακρίνεται ο ορεινός όγκος της Δραπανοκεφάλας.

Watch the Southeast side of Plaka village as it seems from Bicorna's point of view...

ΘΕΑ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΣΟΥΔΑΣ από το BICORNA - family hotel

Βαριά συννεφιά πάνω από τον κόλπο της ΣΟΥΔΑΣ. Χειμερινό τοπίο σε αποχρώσεις του γκρι, είκοσι ημέρες πριν τα Χριστούγεννα. Στο βάθος αριστερά, διακρίνεται το ύψωμα όπου βρίσκεται το Βενετσιάνικο κάστρο ΑΠΤΕΡΑ. Στον χαμηλότερο λόφο είναι κτισμένο το Τούρκικο κάστρο ΙΤΖΕΔΙΝ. Αριστερά επίσης και πάνω από τα σπίτια φαίνεται το μικρό νησάκι ΚΑΡΓΑ το οποίο βρίσκεται εκατό περίπου μέτρα από την παραλία της Αλμυρίδας.
Cloudy day, over Souda Bay, from Bicorna - family hotel.

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΧΙΟΝΙΑ ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΟΡΗ από το BICORNA - family hotel

Απέναντι από το ήρεμο θαλασσινό τοπίο, του κόλπου της ΣΟΥΔΑΣ και στα αριστερά της προηγούμενης φωτογραφίας, απλώνεται η φρεσκοχιονισμένη οροσειρά των ΛΕΥΚΩΝ ΟΡΕΩΝ. Σε μεγάλο υψόμετρο, πανέμορφα χωριά, χαρίζουν στους φίλους που τα επισκέπτονται, πολλές ευχάριστες στιγμές, χειμώνα - καλοκαίρι.
Εκεί, βρίσκεται και το ξακουστό Οροπέδιο του ΟΜΑΛΟΥ απ' όπου κατηφορίζουν οι επισκέπτες, για να περάσουν το ΦΑΡΑΓΓΙ της ΣΑΜΑΡΙΑΣ και να φθάσουν στα Νότια της Κρήτης (Αγία Ρουμέλη).

"White" Mountain, viewed from Bicorna family - hotel.